Prevod od "om den her" do Srpski


Kako koristiti "om den her" u rečenicama:

Jeg skammer mig allerede over at have IOjet om den her jagttur.
Oseæam se krivim zato što sam lagao za ovaj lov.
Jeg vil vide alt om den her fyr.
Zato hoæu da mi sve doznate o nadbiskupu.
Jeg vil have en fuld rapport om den her sender på mit bord om to timer.
Hoæu istoriju ove spravice... od poèetka do kraja, na stolu za dva sata.
Hvad fanden ved I om den her by?
Što vi znate o ovom gradu?
Jeg skal tisse, men jeg vil gerne tale videre om den her snak bagefter.
Vidi, moram iæi pišati... ali bih voleo nastaviti ovaj razgovor kada se vratim.
Jeg skal se, om den her lejlighed er blevet ledig.
Moram da vidim da li se oslobodio stan.
Dine øjne var enorme som forbandede tallerkener, da jeg fortalte dig om den her forestilling så lad være med at spille uskyldig.
Oèi su ti iskoèile kad sam ti rekao za posao. Nemoj glumiti nevinost.
Jeg har lige talt med din dyrebare søn om den her udsættelse.
Dušo, hoèeš pahuljice? Razgovaram s tvojim dragim sinom o iseljenju.
Men ud over disse uskyldige lege, der hører barndommen til, var der også en masse snak om den her vidunderlige, ubestemmelige ting ved navn "fisse".
Ali, uz te aktivnosti nevinog detinjstva... ja sam pored toga i prièao mnogo. O toj predivnoj stvarèici koja se zove pièka.
Jeg skal høre din mening om den her kjole.
Trebaju mi saveti u vezi ove haljine. U redu.
Jeg har lige talt med Ivan Yugorsky om den her sag med hans nevø.
Baš sam se èuo s Ivanom Yugorskim... - Rekao sam vam, to nije taj pištolj.
Jeg er skide ligeglad om den her fyr bliver skadet.
Ako se sluèajno razbjesnim, frajer æe nastradati.
Hvis vi glemmer motivationen, ville Harry og Lundy nok være enige om den her.
Po stranu motivacija, mislim da bi se Hari i Landi složili u vezi ovoga.
Jeg troede, vi talte om den her.
Mislio sam da razgovaramo o ovome.
Jeg bryder mig ikke om den her samtale.
Ne sviða mi se ovaj razgovor.
Ved du, om den her film er god?
Jeli znaš valja ovaj film šta?
Spørgsmålet er, om den her fyr, denne tosse, er han god for byen?
Питање је, да ли је тај тип, лунатик, добра ствар за град?
Lad mig høre lidt om den her.
Reci mi nešto o ovom ovde.
Hvad synes du så om den her?
У реду онда. Шта мислиш о овоме?
Hvad ved du om den her sending, der kommer til Rothstein i aften?
Onda, koliko znaš o ovom plenu koji dolazi veèeras za Rothsteina?
Jeg bryder mig ikke om den her situation, men du har sat mig i den.
Ni ja nisam presreæna zbog ovoga.
Vi har talt om den her fantastiske tur, og hvor fantastisk du er.
Причали смо како је ово путовање дивно, и колико сте ви дивни.
I vil synes bedre om den her.
Ali mislimo da će vam se ovo više dopasti.
Fortalte du Galen om den her morgen?
Rekao si Galenu za ono jutros?
Men jeg ved ikke, om den her hest er dum, eller om den lader som om.
No ne mogu zakljuèiti je li ovaj konj glup... Ili se pravi da je glup.
Claire jeg har ikke sagt noget om den her internationale ting et stykke tid, men jeg forstår det ikke.
Suzdržavala sam se od komentara na to meðunarodno grananje. Ali ne razumem.
Modsat de fleste overraskelser, jeg byder på, vil du synes om den her.
Tata, za razliku od većine iznenađenja koja sam ti priredio, ovo će ti se dopasti.
Jeg ville stole mere på dig, hvis du fortalte mig om den her.
Verovaæu ti mnogo više, ako mi kažeš šta je ovo.
Jeg håbede, du ville kunne fortælle mig noget om den her.
Надала сам се да ми можете рећи о овоме.
Felix har altid drømt om den her bil, men han ville ikke sælge den.
Feliks je oduvek želeo da kupi ovaj auto, ali on nije hteo da ga proda.
Men jeg stiller dig lige et par spørgsmål om den her forsendelse.
Сам само да ватра нека питања на вас, иако, вис-а-вис ове пошиљке овде.
Jeg tror... jeg har ikke fortalt nogen om den her anden ting.
Мислим да- нисам никоме рекао за ту другу... ствар.
Jeg ved ikke, om den her planet kan overleve et angreb til.
Не знам да ли би ова планета могла да преживи још један напад.
Hele forsvarsindustrien sloges om den her aftale.
Cela obrambena industrija se otimala za ovaj posao.
Talte hun om den her væg, chef?
Ovo je taj zid koji je spominjala šefe?
1.853688955307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?